艱深學(xué)科
宗教學(xué)翻譯
宗教學(xué)翻譯以及宗教學(xué)論文翻譯是歐亞明星擅長的領(lǐng)域之一，多年來，我們?yōu)楸榧案鞔笤盒?、科研機構(gòu)、教育機關(guān)、商務(wù)機構(gòu)的客戶提供可靠、穩(wěn)定的翻譯服務(wù)，在保證質(zhì)量的前提下，不斷探索降低運營成本的方法，有效利用電子商務(wù)，提供行業(yè)內(nèi)最具性價比優(yōu)勢的翻譯服務(wù)。
宗教學(xué)概述：
宗教學(xué)：以宗教為研究對象的社會科學(xué)。19世紀下半葉，西方宗教學(xué)者首先建立了這門學(xué)科。一般以麥克斯·繆勒1873年發(fā)表《宗教學(xué)導(dǎo)論》 、率先使用“宗教學(xué)”一詞為其開端。
宗教學(xué)各學(xué)科的形成以人類歷史上由來已久的宗教觀察及研究為基礎(chǔ)。早在古希臘時期，人們就開始觀察宗教現(xiàn)象，注意到各民族宗教的不同。公元前6世紀伊奧利安哲學(xué)家色諾芬尼就曾指出，不同民族各自按照本民族人物特征來塑造本民族的神靈形象，由此展示的神性自然會直接反映出其民族特性。
宗教學(xué)研究的范圍包括宗教的本質(zhì)與要素、宗教的思想與觀念、宗教的體驗與情感、宗教的行為與活動、宗教的組織與制度、宗教的起源與發(fā)展、以及宗教與其他社會意識或文化形態(tài)的關(guān)系等。
除了西方紛繁復(fù)雜的宗教種類，中國也是一個宗教大國，中國宗教徒信奉的主要有佛教、道教、伊斯蘭教、天主教和基督教，中國公民可以自由地選擇、表達自己的信仰和表明宗教身份。據(jù)不完全統(tǒng)計，中國現(xiàn)有各種宗教信徒一億多人，經(jīng)批準開放的宗教活動場所近13.9萬處，宗教教職人員36萬余人，宗教團體5500多個。宗教團體還辦有培養(yǎng)宗教教職人員的宗教院校100余所。
因此，鑒于宗教學(xué)包攬眾多國家、種族以及文化背景、具有相當(dāng)程度的復(fù)雜性及抽象性的特點，我們也將其劃為艱深學(xué)科。
為了能夠提供專業(yè)的宗教學(xué)翻譯服務(wù)，我們不僅要求譯員具有扎實的語言翻譯功底，更要求譯員具備一定的宗教學(xué)知識。為此，我們從公司的人才庫中挑選翻譯水平和專業(yè)背景俱佳的人員為您服務(wù)。同時，為了保障廣大客戶的利益，歐亞明星承諾如果客戶對翻譯后的結(jié)果有疑問，我們可以免費修改直到您滿意為止！
