行業(yè)解決方案
2008年國(guó)際金融市場(chǎng)的動(dòng)蕩同樣增加了全球建筑業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)。金融危機(jī)源于次貸，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的不確定因素增多，環(huán)境更為復(fù)雜多變。但基于中國(guó)固定資產(chǎn)投資仍保持較高水平，即國(guó)家有足夠的資金保證，所以中國(guó)建筑業(yè)仍將保持持續(xù)增長(zhǎng)。另外，2008年1-10月份，中國(guó)對(duì)外承包工程營(yíng)業(yè)額達(dá)到429.2億美元，同比增長(zhǎng)46.4%；新簽合同額816.5億美元，同比增長(zhǎng)57.9％。國(guó)際金融危機(jī)直接影響的是房地產(chǎn)業(yè)，美國(guó)房地業(yè)首當(dāng)其沖已經(jīng)一落千丈，由此可見(jiàn)必然會(huì)影響建筑業(yè)。所以中國(guó)今后建筑業(yè)的發(fā)展仍然存在風(fēng)險(xiǎn)。隨著2009年國(guó)家實(shí)行積極的貨幣政策和房地產(chǎn)行業(yè)的回暖，建筑行業(yè)又開(kāi)始了新一輪的大規(guī)模擴(kuò)張。
建筑翻譯的特點(diǎn)及相關(guān)內(nèi)容
建筑工程翻譯具有用詞專(zhuān)業(yè)、涉及領(lǐng)域廣、項(xiàng)目大等特點(diǎn)，是翻譯行業(yè)工人大型項(xiàng)目的一個(gè)領(lǐng)域，因此需要多領(lǐng)域?qū)I(yè)人才有機(jī)合作才能很好的完成此類(lèi)文件的翻譯。
建筑翻譯涉及的領(lǐng)域
建筑工程翻譯，鐵路工程翻譯，道路工程翻譯，水利工程翻譯，體育場(chǎng)館建設(shè)翻譯，環(huán)境工程建設(shè)翻譯，機(jī)場(chǎng)工程建設(shè)翻譯，公路建筑業(yè)翻譯，隧道橋梁建筑業(yè)翻譯，電站建筑業(yè)翻譯，碼頭建筑業(yè)翻譯、民用建筑工程翻譯、游樂(lè)場(chǎng)館建設(shè)翻譯、地下民防工程翻譯。
我們支持的服務(wù)語(yǔ)種（包含但不限于）：
- 建筑英語(yǔ)翻譯（中譯英、英譯中）；
- 建筑法語(yǔ)翻譯（中譯法、法譯中、英譯法、法譯英）；
- 建筑德語(yǔ)翻譯（中譯德、德譯中、英譯德、德譯英）；
- 建筑意大利語(yǔ)翻譯（中譯意、意譯中、英譯意、意譯英）；
- 建筑西班牙語(yǔ)翻譯（中譯西、西譯中、英譯西、西譯英）；
- 建筑俄語(yǔ)翻譯（中譯俄、俄譯中、英譯俄、俄譯英）；
- 建筑日語(yǔ)翻譯（中譯日、日譯中、英譯日、日譯英）；
- 建筑韓語(yǔ)翻譯（中譯韓、韓譯中、英譯韓、韓譯英）；
- 建筑英語(yǔ)商務(wù)口譯、隨堂口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯；
- 建筑日語(yǔ)商務(wù)口譯、隨堂口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯；
- 建筑韓語(yǔ)商務(wù)口譯、隨堂口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯；
- 建筑德語(yǔ)商務(wù)口譯、隨堂口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯；
- 建筑法語(yǔ)商務(wù)口譯、隨堂口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯；
以及建筑小語(yǔ)種翻譯（中文/英文與阿拉伯語(yǔ)、泰語(yǔ)、越南語(yǔ)、印尼語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)等語(yǔ)種的互譯）。
